Le porte-parole du ministère du Commerce répond aux questions sur l'accord conjoint des consultations économiques et commerciales sino-américaines à Kuala Lumpur
Question:Il semblerait que la Chine et les Etats-Unis soient parvenus à un accord commun à Kuala Lumpur pour répondre à leurs préoccupations économiques et commerciales respectives. Le ministère du Commerce pourrait-il fournir plus de détails sur le consensus obtenu lors des consultations de Kuala Lumpur ?
Répondre:Les présidents chinois et américain se sont récemment rencontrés à Busan, en République de Corée, où ils ont eu des-discussions approfondies sur les relations économiques et commerciales entre la Chine et les États-Unis, ainsi que d'autres questions, et sont convenus de renforcer leur coopération dans les domaines économique et commercial. La Chine est disposée à travailler de concert avec les États-Unis pour sauvegarder et mettre en œuvre l'important consensus atteint par les deux chefs d'État.
Grâce aux consultations à Kuala Lumpur, les équipes économiques et commerciales de la Chine et des États-Unis sont parvenues à un consensus et ont obtenu des résultats dans les domaines clés suivants :
Tarifs :
La partie américaine supprimera les 10 % supplémentaires de droits de douane dits « liés au fentanyl{{4} » de 10 % imposés sur les produits chinois (y compris ceux en provenance de la région administrative spéciale de Hong Kong et de la région administrative spéciale de Macao). Les droits de douane réciproques supplémentaires de 24 % sur les produits chinois (y compris ceux en provenance de la RAS de Hong Kong et de la RAS de Macao) resteront suspendus pendant encore un an. En réponse, la partie chinoise apportera des ajustements correspondants à ses contre-mesures contre les tarifs douaniers américains. Les deux parties ont convenu de continuer à étendre certaines mesures d'exonération tarifaire.
Contrôles à l'exportation :
La partie américaine suspendra pendant un an la mise en œuvre de sa « règle de pénétration de 50 % » sur les contrôles à l'exportation annoncée le 29 septembre. La partie chinoise suspendra également pendant un an les mesures pertinentes de contrôle des exportations annoncées le 9 octobre et étudiera et affinera davantage les plans de mise en œuvre spécifiques.
Enquêtes en vertu de l'article 301 :
La partie américaine suspendra pendant un an la mise en œuvre de ses mesures d'enquête au titre de l'article 301 ciblant les secteurs maritime, logistique et de la construction navale chinois. Suite à la suspension américaine, la partie chinoise suspendra en conséquence ses contre-mesures contre les États-Unis pendant un an.
En outre, les deux parties sont parvenues à un consensus sur la coopération dans la lutte contre les drogues liées au fentanyl-, l'expansion du commerce agricole et le traitement de certains cas spécifiques aux entreprises-. Les deux parties ont également réaffirmé les résultats des consultations économiques et commerciales de Madrid. Les États-Unis ont pris des engagements positifs dans le domaine des investissements, tandis que la Chine a accepté de traiter correctement les questions liées à TikTok.
Les consultations économiques et commerciales entre la Chine et les États-Unis à Kuala Lumpur ont donné des résultats positifs, démontrant pleinement qu'en adhérant aux principes d'égalité, de respect mutuel et de réciprocité, les deux parties peuvent trouver des moyens de résoudre les problèmes par le dialogue et la coopération. Ces résultats ont été durement gagnés-, et la Chine est impatiente de travailler avec les États-Unis pour assurer une mise en œuvre appropriée du consensus, en injectant plus de certitude et de stabilité dans la coopération économique et commerciale sino-américaine-ainsi que dans l'économie mondiale.
Source:Agence de presse Xinhua
